Más de 850 Inmigrantes Recibieron Ciudadanía Erróneamente

(INGLES) Más de 850 personas recibieron ciudadanía equivocadamente, a pesar de que todos ellos estaban previamente ordenados a salir del país. El Inspector General del Departamento de Seguridad Estatal dice que records erróneos de huellas dátiles son de culpar, ya que estos records están en papel y todavía no han sido digitalizados.

El reporte de la Oficina del Inspector General del DHS fue anunciado en el ocho de septiembre. El error, dice el reporte, fue encontrado durante una investigación acerca de si los Servicios Inmigratorios y Ciudadanía Estadounidense ha estado usando bases de datos de información personal efectivamente para aplicaciones de naturalización.

Conforme al reporte, cerca de 148,000 records de huellas dátiles que no han sido digitalizadas le pertenecen a personas con órdenes finales de deportación o quienes son criminales o fugitivos. Aquellas huellas fueron coleccionadas antes que Seguridad Estatal creo su repositorio digital de huellas en 2007. Pero porque el proceso de naturalización revisa solo los records digitales de huellas, algunas personas que aplicaron bajo un nombre diferente fueron aprobados erróneamente su ciudadanía.

El reporte también describe problemas de transferencia de información entre el Departamento de Seguridad Estatal y el Bureau Federal de Investigación. El FBI le falta records para su repositorio de huellas porque, como el reporte noto, “no todos los records tomados durante encuentros inmigratorios fueron enviados al FBI.”

La Oficina del Inspector General recomienda que ICE termine de programar las viejas huellas dátiles al repositorio digital. El reporte nota en su conclusión que debido a la “dificultad de revocar la ciudadanía,” es importante que el Departamento de Seguridad Estatal esté correcto la primera vez cuando se trata de aplicaciones de naturalización.

El reporte también recomienda que se forme un plan para revisar cada uno de los 858 casos de ciudadanía errónea para determinar si la persona fue, en realidad, elegible para la ciudadanía. Para aquellos que no lo son, la de naturalización requerirá procedimientos legales. Por definición, estos procedimientos están garantizados a tardarse mucho y el problema seguirá sin resolver por un tiempo.